【票帝科普】美签过期后 如何不续签 继续出境游玩~Automatic Revalidation（2020年1月更新）

【票帝科普】美签过期后 如何不续签 继续出境游玩~Automatic Revalidation（2020年1月更新）

By |


假期一到，小伙伴们来凑着玩：

加拿大的班夫国家公园road trip好不好？

去墨西哥Cancun度假好不好？

去乘坐游轮前往加勒比国家如何？

但你的美国签证过期了，还能去吗？

答案是居然多为肯定！，假如你I-20/DS-2019/I-797等身份文件依旧有效，即使签证过期了，仍然可以跑一趟加拿大或者墨西哥，甚至加勒比海哦！当然啦！不想续签的你，还是可以去一些国家的~

本篇介绍美国签证的一项特殊政策——Automatic Revalidation（之后简称为AR）。

注Disclaimer:本文所有内容均为研究公开网站数据得出结论，并非专业法律意见。若需要专业移民咨询，请联系相应机构，如：美国政府部门(美国国务院/CBP/ICE等），持有执照的移民律师，美国大学的国际学生办公室，公司/机构的法律顾问等。




简单的说，AR政策的原理是在入境时，重新启用上一次的I-94表，而不是重新签发新的表格。这项政策收到相关法律的背书：8 CFR 214.1(b) 和 22 CFR 41.112(d).

这个一个惠及部分苦于签证无法前往美国邻国的小伙伴本政策：如符合下述条件，前往加拿大、墨西哥或美国附近的岛国（岛国需要F/J签证才行），时间小于等于三十天，可以不办理重新签证，而利用纸质的I-94或尚有效的入境章返回美国。

本政策的官方条款是，如符合下述条件，前往加拿大、墨西哥或美国附近的岛国，时间小于等于三十天，可以不办理新签证返回美国。是否惠及部分苦于签证无法前往美国邻国的小伙伴呢？具体的政策解读请见下文

Non-immigrants who departed the United States for brief travel to Canada, Mexico, or an adjacent island (for F and J non-immigrants) for thirty (30) days or less;

Non-immigrants with a valid (unexpired) admission stamp or paper Form I-94, Arrival/Departure Record, endorsed by DHS.

上文指的Adjacent Island包括以下：

  • Saint Pierre 圣皮埃尔
  • Miquelon 密克隆
  • The Dominican Republic 多米尼加共和国
  • Haiti 海地
  • Bermuda 百慕大
  • The Bahamas 巴哈马
  • Barbados 巴巴多斯
  • Jamaica 牙买加
  • The Windward and Leeward Islands 迎风与背风群岛
  • Trinidad 特立尼达岛
  • Martinique 马提尼克
  • Other British, French, and Netherlands territory or possessions in or bordering on the Caribbean Sea 其他位于加勒比的英属/法属/荷属的群岛/海外领土
    • 比如看飞机圣地 荷属圣马丁岛
    • 荷属阿鲁巴岛

换一种说法：AR的根本要求是非移民签证失效，但入境章/I-94有效，且离境不超过30天。如果你持F/H/J/M类签证入境，你的I-94的有效期是D/S，也就是根据I-20等身份文件决定。所以你的身份文件有效，那么你的I-94就有效。

AR并不适用如下情况

  • 已经申请新美签但新签证还未签发。
  • 申请了新美签但被拒签。
  • 在美国以外的国家超过三十天。
  • 去了AR允许范围外的国家。
  • 部分“美国定义支持恐怖主义”的国家公民（朝鲜，伊朗、叙利亚、苏丹）。
  • 持有F或J签证，且去过古巴。
  • 持有非F或J签证，去境期间去了除加拿大和墨西哥以外的国家。




具体操作：

出美国前：

1）前往CBP网站，打印好最新的I-94（虽然说电子版也行，但相信我，打印出来会让你省心许多！）

2）和往常一样，准备好在美国的有效身份证明：

F/M签证：护照，过期的美签，目的地国签证（如有），有效的I-20表（有效的travel signature），必要时可以向国际学生办公室报备

J签证：护照，过期的美签，目的地国签证（如有）有效的DS-2019表/IAP-66表（有效的travel signature），必要时可以向国际学生办公室报备

其他签证：护照，过期的美签，目的地国签证（如有），有效的I-797通知，可以带上公司在职证明

回美国时：

1）带好上述材料

2）提早多一些时间抵达回美值机地点，以便让不熟悉此项规定的工作人员有足够的时间处理你的案例。

需要注意的是，如乘坐航班返回美国，很多航空公司的员工并不知道AR的政策，美国CBP的官员也不一定非常熟悉政策，所以建议打印好AR的网页以作备用。对于不熟悉政策的航司员工，请告知有此政策让其找航司内部核实，请提前预留好至少半小时，温哥华乘坐国泰航空飞JFK的时候花了大约半小时。



FAQ：

如果我不是F/M/J签证，但持有其他非移民签证怎么办？

按照CBP对于AR政策的解释：所有I-129支持的非移民签证就均可以使用AR政策，根据USCIS的网站，这就包括了这些签证类别：H-1B, H-2A, H-2B, H-3, L-1, O-1, O-2, P-1, P-1S, P-2, P-2S, P-3, P-3S, Q-1 或 R-1 。这部分签证的特点是，通过之后移民局USCIS会签发I-797 Notice of Action文件

而E-1, E-2, E-3, H-1B1 或 TN签证，似乎也可以（但无法确定）

        根据文末的CBP 2019年3月发布的Carrier Information Guide（CBP给航空公司/航运公司等提供的工作指南）Part 1, Section G,  我甚至认为所有非移民类签证（包括B1/B2）均适用AR政策。

我现在是F签，但是OPT期间，可以使用AR吗？

可以。但请一并带好纸质的offer letter及EAD工卡。

我前往加拿大，墨西哥，加勒比诸岛需要签证吗？

请尊重各个国家的主权和领土完整。虽然中国护照越来越强大了，但前往加拿大仍然需要事先申请加拿大签证。如果符合一些条件（比如有有效加拿大签证，美国签证，申根签证，日本签证，英国签证等），前往墨西哥可以免签，否则，需要申请墨西哥旅游签证）

如果加拿大签证仍有效，但在旧护照上还可以嘛？

可以，加拿大可以跟美国一样持新护照+旧护照有效签证入境。但跟航司说，用旧护照值机。

如果我的F/J/H/M签证在旧护照上，还可以用AR嘛？

可以，旧护照也可以revalidation：你有一个老护照 老护照有一个过期了的F1/H1B 但I20/I797还有效 换了本新护照 然后依旧可以revalidation （感谢深绘里提供DP）

如果我的F/J/H/M签证和有效加签都在旧护照上，还可以用AR嘛？

可以，如上两条所述。

如果我是F身份转H身份，但还没办新H签证，还可以用之前的F签证来AR嘛？

AR要求你入境时候的身份和出境时候的身份一样（但不要求你入境时候的身份和签证类别一样）。虽然，个人不推荐在转身份过程中出入境……

我可以先跑到加拿大/墨西哥，然后回亚洲/欧洲/古巴，然后再从加拿大/墨西哥利用AR回美国吗？

不可以，一旦离开了AR规定的区域，就不可以利用AR政策回美国。虽然不清楚CBP在入境时怎么能查到你去别国的记录，但建议不要以身试法

既然有30天，我可以去AR政策中的多个国家嘛？（比如先从美国去墨西哥/加勒比诸岛，然后飞加拿大，再回美国）？

不可以，AR政策仅限于前往单个国家（加拿大或者墨西哥或者加勒比诸岛），不超过30天。

我可以利用去加拿大/墨西哥申请新的美国签证，万一被Check或拒签了，利用AR政策回美国等着吗？

不可以，一旦你申请了新的签证，在没有通过之前均不可利用AR政策回美国。

爸妈/伴侣在持有B签证来美国马上就要6个月了，我可以通过AR方式延长他们在美国的时间吗？比如额外6个月？

不可以，其实AR政策的原理就是利用了原先的I-94，用此政策出入美国不会延长其I-94的过期日。

我明明符合AR政策，但航司职员/船员不缺定不放我登机/船怎么办？

礼貌地让他们查CBP的Carrier Information Guide 和 IATA数据库，也可以致电以下权威部门Regional Carrier Liaison Groups (RCLG)：长时间营业……

Honolulu （+1- 808-237-4632），负责 亚太地区（Asia, Pacific Rim）
Miami（+1-305-874-5444），负责拉美加勒比地区（ Latin America, Caribbean）
New York（+1-718-553-1783）负责欧洲/非洲/中东地区（ Europe, Africa, Mid-East ）

       他们会代表CBP回答有关乘客是否可以登船/登机的问题，并向航司/游轮公司做出推荐，但最终决定权在航空公司/游轮公司）




相关资源：

法律条文22 CFR 41.112(d)：

https://www.govinfo.gov/content/pkg/CFR-2019-title22-vol1/pdf/CFR-2019-title22-vol1-sec41-112.pdf

美国国务院：

https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/visa-expiration-date/auto-revalidate.html

CBP:

https://help.cbp.gov/s/article/Article-1218?language=en_US

2019版3月CBP发布的Carrier Information Guide:

https://www.cbp.gov/sites/default/files/assets/documents/2019-Mar/2019%20Carrier%20Information%20Guide%20-%20ENGLISH.pdf

 

觉得本文有帮助，记得在左下角打个5分好评哦~

长按二维码，关注北美票帝~

打分：